8. mars duliksom

8. mars i Russland er ikke som 8.mars i Norge. Her er 8. mars en offisiell fridag og pinlig tett assosiert med Valentinsdagen. Gatene er pyntet i rosa og menn kjøper blomster til jenter i høye hæler, og forteller dem at de er pene og søte istedenfor å fortelle dem at de er likesverdige og at de fortjener å være likestilte med mennene. Det verste er at kvinnene synes fornøyde. De ser seg fornøyde med å ha byttet ut likelønn og -stilling med påspanderte middager, roser og konfekt, og med menn som bærer koffertene deres ned trappa. Her om dagen hadde Kjersti forsøkt å forklare en russisk venninne at 8. mars i Norge var ei markering av kvinnenes rett og likestilling. "Ja, du vet.. Kvinner tjener jo ofte mindre enn menn" hvorpå russeren svarte med største selvfølgelighet; "eeh, ja?" og "skal det liksom forandre seg".

Vi sukker, og må holde oss for ikke å begynne å grine. Istedenfor å bli oppgitt over alt det russerne gjør som er helt på trynet (som å "i likestillingens navn" etablere nok en offisiell fridag; "mannedagen" den 23.februar), lukker vi øya, kler oss i rosa, og tar turen til ei av byens skøytebaner for å feire oss selv.